-
1 вахтенная служба
adjmilit. wachtdienst -
2 карапта һаҡта тороу хеҙмәте
вахтенная служба -
3 Brückendienst
вахтенная служба на мостикесигнальная служба -
4 Wachdienst
вахтенная службадежурная служба -
5 Wachdienst
сущ.1) мор. вахтенная служба2) воен. караульная служба3) юр. дежурство4) ВМФ. дежурная служба5) судостр. вахта -
6 őrszolgálat
kat. караульная/сторожевая/постовая/охранная служба; haj. вахтенная служба; вахта;\őrszolgálatot teljesít — нести караул; haj. нести вахтуkísérő \őrszolgálat — конвойная служба;
-
7 wachtdienst
сущ.воен. вахтенная служба, караульная служба -
8 Brückendienst
сущ.мор. вахтенная служба на мостике, сигнальная служба -
9 Brückendienst
ḿ( морское дело) сигнальная служба; вахтенная служба на мостике -
10 Brückendienst
(m)мор. сигнальная служба; вахтенная служба на мостике -
11 Wachdienst
m <-(e)s, -e> 1) воен sg караульная [дежурная] служба; мор sg вахтенная службаWáchdienst háben* — нести караульную службу / нести вахтенную службу 2) вахта, дежурство
Offizíér vom Wáchdienst — дежурный по караулу
-
12 Schiffswach- und Sicherheitsdienst
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Schiffswach- und Sicherheitsdienst
-
13 Schiffswachdienst
сущ.судостр. вахтенная служба на судне -
14 Wachpersonal
сущ.1) электр. дежурный персонал2) ВМФ. личный состав вахты, суточный наряд3) судостр. вахтенная служба -
15 vakttjeneste
См. также в других словарях:
ВАХТЕННАЯ СЛУЖБА — см. Вахта. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Вахтенная служба — на флотѣ, сокращенно Вахта (le quare, die Wache, the Watch), представляетъ дежурство части оф ровъ и н. ч. Для несенія В. сл. оф ры расписываются на 3 и не болѣе чѣмъ на 5 вахтъ, а команда на 4 отдѣленія. Обык ное распредѣленіе вахтъ въ суткахъ:… … Военная энциклопедия
ВАХТЕННАЯ СЛУЖБА, вахта — Происхождение: от нем. Wacht стража основной вид дежурства на кораблях и судах, обеспечивающий их плавание, безопасность, живучесть, а в ВМФ и боеготовность. Вахтенную Службу несут судовые специалисты, назначенные в суточный наряд. В.С. требует… … Морской энциклопедический справочник
Вахтенная служба — несение личным составом вахты. Лицо, несущее В. с. на корабле (судне), называется вахтенным … Словарь военных терминов
НАРУШЕНИЕ ПРАВИЛ КАРАУЛЬНОЙ СЛУЖБЫ — преступление против военной службы, предусмотренное ст. 342 УК РФ и заключающееся в нарушении уставных правил караульной (вахтенной) службы лицом, входящим в состав караула (вахты), если это деяние повлекло причинение вреда охраняемым караулом… … Словарь-справочник уголовного права
Вахта — У этого термина существуют и другие значения, см. Вахта. Вахта (вахтенная служба) основной вид дежурства на судах, обеспечивающий безопасность плавания и поддержание боеготовности. Делится на общекорабельную и специальную. Вахта в Российском … Википедия
ва́хтенный — ая, ое. мор. 1. прил. к вахта (в 1 знач.). Вахтенная служба. 2. Несущий вахту. Через два часа вахтенный матрос доложил, что открылся берег. Паустовский, Кара Бугаз. Вахтенный радист путешествовал в эфире, отыскивая нужную волну. Лавренев, Сказка … Малый академический словарь
ДНЕВНАЯ ВАХТА — (Day watch) вахтенная служба, несущаяся в дневные часы. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
ВРД 39-1.10-069-2002: Положение по технической эксплуатации газораспределительных станций магистральных газопроводов — Терминология ВРД 39 1.10 069 2002: Положение по технической эксплуатации газораспределительных станций магистральных газопроводов: Авария на опасном производственном объекте ОАО «Газпром» разрушение сооружений и (или) технических устройств,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
К-141 «Курск» — У этого термина существуют и другие значения, см. Курск (значения). К 141 «Курск» … Википедия